Language Lab 언어전문가 (중국어)
面议
更新:2023-11-21
浏览:{{clickNum}}人
投递:{{supplementary.job_apply_num}}人
{{hasFav===true?'已收藏':'收藏'}}
您尚未登录,点击登录后可获取企业联系方式
职位联系方式
仅对求职者会员开放
您还没有简历,创建简历后可查看企业联系方式
您还没有投递简历,投递简历后可查看企业联系方式
企业未开启查看联系方式,请直接投递简历
企业未开启查看联系方式
您已投递简历,请等待企业联系
[주요 업무책임] 언어서비스 품질관리 (비중 50) 감수: 아티스트 콘텐츠, 팬 커뮤니티 플랫폼, 플랫폼/웹사이트 UX/UI 로컬라이제이션, 네이밍 자문 등 평가관리: 콘텐츠(자막), 문서 번역품질 및 통역 서비스 만족도 등 언어 자산관리 (비중 50) 콘텐츠 번역 스타일 가이드 용어집 DB 언어 IP 수집/저장 번역 메모리(Translation Memory) ※ 통번역 직접 수행에 방점을 둔 인하우스 통번역사 채용이 아닌 점을 안내드립니다. [주요 업무환경] 콘텐츠 제작 주기, 앨범 발매 등 중요 시기에 따른 업무 집중 시기 존재 [필수 자격요건] 중국어(간체) 관련분야(통번역학, 어문학 등 必) 석사 졸업 또는 졸업 예정자 중국어 문화권 거주 경험 등 중국어/문화적 환경에 대한 이해도가 높은 분 원어민 수준의 중국어(간체) 및 한국어 구사 능력(Speaking & Writing)을 보유한 분 해외여행 결격 사유가 없는 분 [선호 자격요건] 중국어 번체(대만) 구사 능력(speaking & writing)을 보유한 분 중국어 번체(홍콩) 및 광동어 구사 능력(speaking & writing)을 보유한 분 언어 자산 수집/관리/분석 경험이 있는 분 우대 통번역대학원 졸업 또는 졸업 예정자 우대 아티스트 및 콘텐츠, 엔터테인먼트 산업에 대한 이해도가 높은 분 이커머스 또는 B2C 플랫폼 분야 번역 경험이 있는 분 CAT Tool(Computer-assisted Translation Tool)에 대한 이해 및 사용 경험이 있는 분 [필요역량] 상시적으로 요청되는 업무를 책임감 있게 수행할 수 있는 분 빠른 템포로 진행되는 여러 프로젝트 업무를 효율적으로 진행할 수 있는 분 Language Lab 및 유관부서의 피드백을 적극적으로 수용하여 높은 수준의 언어서비스 품질관리를 수행할 수 있는 분 진취적이며 새로운 스킬의 습득에 대한 거부감이 없는 분 [과제 및 테스트] 서류 합격 시 사전 번역 및 감수 테스트 진행 필수
扫描关注更多招聘信息
[보이스루] 한중(간체/번체) 산업번역 프리랜서 번역가 모집 2024-04-15
面议 其他 学历不限 经验不限
[보이스루] 게임번역 프리랜서 번역가 모집 (한중_간체/번체) 2024-04-15
面议 其他 学历不限 经验不限
中韩专利翻译(自由译员) 2024-03-27
面议 其他 本科 3年
사무경리 정규직 채용 (중국어 가능자) 2023-11-20
面议 京畿 本科 2年
[보이스루] 산업번역 프리랜서 번역가 모집 (한중) 2024-03-26
面议 其他 学历不限 经验不限
精通中文繁体/SNS营销/翻译 2023-10-24
面议 首尔 学历不限 经验不限
【韩国Voithru】韩译中自由翻译人 2024-03-26
面议 其他 学历不限 经验不限
华为(HUAWEI)中韩翻译 文职 2023-12-06
400~420만원/월급 首尔 本科 经验不限
[三星SDI/천안사업장] 中韩笔译口译 2022-09-30
360~380만원/월급 首尔 本科 经验不限
번역사업부 중국어 프로젝트 매니저(PM) 채용 2023-12-25
3,200~3,400만원/연봉 首尔 本科 经验不限
{{supplementary.watch_percent}}
简历查看率
{{supplementary.last_login_time}}
登录时间
{{supplementary.reg_duration}}
入驻时长
其他行业
100-499人
使用微信扫一扫
此职位即刻传送到手机
在韩华人应聘群
分享【中韩人才网】最新优选职位,欢迎入群。
最近登录时间:2024/05/07 13:38:51
最近登录IP:113.120.112.* [未知]
以上资料仅供参考,请求职者 规避求职风险