[소녀나라] 대만몰(중국어 번체) CS/번역 정규직모집
안녕하세요! SN패션그룹㈜쇼핑몰은 2007년 설립되어 12년간 꾸준하게 성장하고있는 패션기업입니다.
10대쇼핑몰 소녀나라, 20대쇼핑몰 아뜨랑스를 함께 운영하고있습니다.
2020년 SN패션그룹㈜의 힘찬 도약을 위하여 함께성장할수있는 숨은 인재를 찾고있으니 많은 지원 부탁드려요.
담당업무
대만몰 少女娜拉 사이트번역
판매상품 번역관리
CS 고객 상담관리 (게시판/채팅)
자격조건
대만어(중국어 번체)가능자
포토샵가능자
외국인지원가능 (취업비자)
자부하는 우리회사 복지제도
경조휴가 축의금 지원 : 사내 직원들의 각종 축의금/조의금을 아낌없이 지원해주는 회사
교육비지원 : 배우고 싶은 직원들에게 전액 무상교육비를 지원해주는 회사
동호회운영 : 부서간 단합을 위한 동호회 운영비를 지원해주는 회사
생일자파티 : 매달 생일자들을 위한 파티 (생일자 상품권지급)
건강검진 : 2년 1회 직원들의 건강검진을 통해 직원들의 건강을 챙겨드려요!
맛있는 무한제공 : 따뜻한 아침식사 (한솥)를 제공해주는 회사/신선한 과일제공/스낵바운영
든든히 먹고 일해야죠! 먹거리는 아낌없이 지원해드립니다.
[지원자격]
- 관광통역안내사 자격증 소지자 또는
- 외국어 공인 점수 보유자
- (취득일 기준 2년 이내 외국어 성적)
1. 영 어 : TOEIC 800점 이상
2. 중국어 : 新HSK 6급 (180점 이상)
※ 이에 상응하는 어학성적보유자
- 당사 인사규정에 의한 결격사유가 없는 자
1. 성견후견 또는 한정후견
2. 금고 이상의 형을 받고 그 집행이 종료되거나 또는
2. 그 집행을 받지 아니하기로 확정된 후 2년을 경과
2. 하지 아니한자
3. 금고이상의 형의 선고유예를 받은 경우에는
3. 선고유예기간 중에 있는 자
4. 법원의 판결 또는 다른 법률에 의하여 자격이 상실
4. 또는 정지된 자
5. 징계에 의하여 해임처분을 받은 날로부터 3년,
5. 파면처분을 받은 날로부터 5년을 경과하지
5. 아니한 자
6. 신체검사 결과가 채용조건에 부적합하다고
6. 판정된 자
7. 병역을 기피한 자
8. 기타 채용기준에 미달된다고 사회통념상 인정
8. 되는 자 및 당사 직원으로서 부적격자로 판단
8. 되는 자
[우대조건]
- 관광통역안내사 자격증 보유자
- 제 2외국어 관광통역안내사 자격증 및 성적 보유자
- 해당 언어권 어학연수자(1년 이상)
- 해당 업무 경력자
- 보훈대상자
지원자격
ㆍ경력 : 경력 5년 ~ 20년
ㆍ중어중문학, 국어국문학 등 어학 전공 계열 우대 (가독성 중시)
ㆍ해외 L10N 번역 작업 다수 경력자 우대 (CAT TOOL 우대)
ㆍ법률, 게임, 마케팅, 엔지니어링 등 특별 분야 경력자 우대 (이력서에 명시 요청)
ㆍ번역회사 협업 경력자 우대
ㆍ기타 필수 사항
- 중국어 가능자
우대사항
ㆍ어학계열
ㆍ해당직무 근무경험, 번역회사 작업 경험, 영어가능자, 중국어능통자
근무조건
ㆍ근무형태 : 프리랜서
ㆍ근무일시 : 탄력적근무제 탄력근무제
ㆍ근무지역 : (08375) 서울 구로구 디지털로31길 53 이앤씨벤처드림타워5차 911호 - 서울 7호선 남구로 에서 500m 이내
근무조건
ㆍ근무형태 : 1. 파견직 1년 ( 최초 1년 계약 후 필요시 사내 협의 후 연장 ) / 1명
2. 파견직 3개월 (최초 3개월 계약 후 필요시 사내 협의 후 연장) / 1명
*총 2명 채용으로 메일접수 지원시 희망 포지션 기재 바랍니다. (둘다 희망시 둘다 희망 기재)
ㆍ근무일시 : 주 5일(월~금) 오전 8시 ~ 오후 5시 / 국,공휴일 휴무 등
연 5,000 만원 수준(설/추석 명절 상여 지급시 포함) (세전) 월 375 만원
+기산일 기준 만근시 매월 복지포인트 83,340원 지급(연봉외)+ 상/하반기, 한해 인센티브 지급 (연봉외 변동급)
+ 연차수당/퇴직금 제공
* 급여는 석사 기준으로 학사 및 석사수료자는 해당처우의 90% : 취득시 재계약 연장시 변경가능
ㆍ근무지역 : (31086) 충남 천안시 서북구 번영로 467 삼성SDI(주)(성성동)
* 타지역 거주자 기숙사 지원 (월 5만원 개인부담금 발생)